Prevod od "algo melhor que" do Srpski


Kako koristiti "algo melhor que" u rečenicama:

Se Deus criou algo melhor que "crack"... não contou pra ninguém.
Ništa bolje ne može da izrazi neèiju liènost nego kokain. Znaš, ima u njemu u stvari istine.
Apresente algo melhor que palavras para bancar essa ameaça... porque, a partir de agora, você é apenas mais um empregado.
Bolje ti je da imaš nešto drugo osim rijeèi za te prijetnje jer si od ovog trenutka samo još jedan zaposlenik.
Mas se esse Steven é algo melhor que excessivamente feio acho que deveríamos tentar que de certo.
Ali... ako ovaj Stiven nije neki ekcesan i grozan tip mislim da bi stvarno trebalo da pokušamo.
Mas acho que da sua jovem cabeça poderia sair algo melhor que Fleebay.
Mislim da bi u svom mladom mozgu mogao nešto bolje smisliti nešto bolje od Vreæe buha.
Podemos fazer algo melhor que isso.
O, možemo mi bolje od toga.
Desculpem, eu estava com pressa e comprei logo uma dúzia, vocês dois merecem algo melhor que isso.
Izvinite klinci, žurio sam i samo naruèio tuce obiènih, ali vi zaslužujete bolje od ovog.
Algo melhor que uma história de fantasmas.
Nešto ne zbunjujuæe poput prièe o duhovima. Hajde.
Sei de algo melhor que Fada Madrinha, sua Alteza!
Ne znam gde da naðem vilu ovako kasno.
Mas talvez eu possa fazer algo melhor que a ala segura.
Али можда могу нешто још боље.
Disse que achou algo melhor que um culto religioso fundado por um picareta e lunático da ficção científica?
Misliš da si našla nešto bolje od neke vrstu pseudo-verske kulta kojeg financira ludo Sci-Fi škrabalo?
Logo terão algo melhor que isso na Best Buy.
Imaæe bolje sranje od ovog za 18 meseci preko porudžbine.
Preciso de algo melhor que isso, Sr. Pope!
Dajte mi nešto bolje, g. Pope!
Dê-me algo melhor que, "as coisas mudam".
Daj mi nešto bolje sem, "stvari se menjaju":
Se Deus criou algo melhor que você deve estar guardando para Si mesmo.
Ако је Бог створио ишта боље од тебе, он је то задржао за себе.
Mas estava me matando e Joe me mostrou algo melhor que não iria me matar.
Ali me je ubijalo, i Joe mi je pokazao nešto bolje i što me ne ubija.
Se é para me ameaçar, precisa de algo melhor que ar quente.
Ako mi pretiš, bolje ti je da to ne budu prazne pretnje.
Vai ter que falar algo melhor que isso.
Morat æete mi objasniti više nego samo "da i ne."
Não quer algo melhor que isso?
Зар не желиш нешто боље од овога?
Há algo melhor que possa fazer?
Ima li nešto pametnije za raditi?
Oh, você não pode pensar em algo melhor que isso?
Niste mogli da smislite ništa bolje od toga?
Merecem algo melhor que um pai que os abandonou.
Zaslužujete bolje od oca koji vas je napustio.
Outra coisa, quando disse que sua irmã tinha um relógio esperava ser algo melhor que isso.
Када си рекао да твоја сестра има сат, надао сам се нечему бољем од овога.
Há algo melhor que um charuto, Biaggio?
Ah... Da li je išta bolje od dobre cigarete, Biagio?
Achei que podia ver algo melhor que aquela merda que tinha no celular.
Mislila sam da bi ti dobro došlo nešto bolje od tog sranja što gledaš na telefonu.
Quero ver algo melhor que isso.
Želiš da vidiš nešto bolje od toga.
eu estava cheia de trabalhar para outra pessoa e eu sabia que podia fazer algo melhor que meus chefes.
Bilo mi je muka da radim za druge i znala sam da mogu bolje od šefova.
Colleen merecia algo melhor que isso.
Kolin je zaslužila bolje od ovoga.
Tento pensar em algo melhor que "horror".
Reklo bi se da je strah.
Parece estar dizendo que mereço algo melhor que o Sheldon.
Zvuèi kao da mi želiš reæi da mogu naæi boljeg od Sheldona.
Eu esperava algo melhor, que uma bala no rosto, Red.
A valjda nešto bolje od metka u facu, Red.
Espero que tenha algo melhor que isso.
Nadam se da imaš nešto bolje od toga.
Por encontrar algo melhor que as potrancas do estábulo para enfiar seu pau.
Za pronalaženje bolje "rupe" za uterivanje tvog kurèiæa od ždrebica u štali.
Você precisa arrumar algo melhor que um taco de beisebol.
Stvarno moraš naæi nešto bolje od bejzbol palice.
Mas você precisava de algo melhor que um homem.
Ali tebi treba nešto više od čoveka.
Se está começando sua coleção de joias, pode comprar algo melhor que isso?
Ako veæ praviš kolekciju nakita, možeš li uraditi nešto bolje od ovoga?
Pode ser algo melhor que todos nós.
Možeš biti nešto bolje od svih nas.
E todos achamos que pode achar algo melhor que o Koothrappali.
Svi mi znamo da si ti bolja u svemu od Kutrapalija.
Pensei que se eu pudesse mostrar à minha irmã que havia algo a mais do que só nós, algo melhor que nós, então talvez ela mudasse.
Мислио сам ако бих могао да покажем своју сестру Да постоји нешто више него само ми, Нешто боље од нас, онда можда да ће се променити.
O povo da Colômbia merece algo melhor que isso.
Narod Kolumbije zaslužuje puno bolje od toga.
3.7914190292358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?